更新：04-24-2022

在教會戴口罩最新消息

「凡事都可行，但不都有益處。凡事都可行，但不都造就人。無論何人，不要求自己的益處，乃要求別人的益處。」哥林多前書 10:23-24

由5/1起，在教會內您可以選擇不戴口罩，但仍建議您戴上。請尊重別人的選擇-戴或不戴。與他人互動時，請體貼他們的需要或意願。重點不是口罩，而是彼此相愛，並要在基督裡彼此建立。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

更新：02-06-2022

冠病毒最新消息 • 現全國新冠病毒和變種病毒的感染率下降：
• 教會恢復提供食物和飲料 (例如茶點和膳食)。請留意出席人數，不戴口罩的時間，並減少受感染的機會。
• 請繼續實施消毒雙手，戴上口罩。
• 若您生病，請留在家中和聯絡您的醫生。
• 若您健康，我們鼓勵您參加實體聚會，可能有網上聚會。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

更新： 12.29.2021

因新冠病毒蔓延再度嚴峻，為了謹慎起見，教會內不可以提供食物及飲料 (例如茶點和膳食)， 直至一月底再度評估。重啟互聯閣咖啡服務和康樂活動將延後至另行通知。請繼續實施消毒 雙手，戴上口罩，若您生病，請留在家中和聯絡您的醫生。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

更新： 10.03.2021

重返教會最新消息

由10/16/2021開始，羅省一浸將開放週五及週六，並延長週日的開放時間。設施使用權將優先給團契聚會、生命小組/小組聚會、兒童和青少年活動、以及其他同類型活動。我們鼓勵所有委員會會議繼續在網上舉行。其他週内的活動和會議需要核心教牧團的額外批准。若您有問題或需要設施使用許可，請與負責您年齡組別的牧師/傳道聯絡。 

最新的開放時間如下：

週五：上午 9:00至晚上 10:00
週六：上午 9:00至晚上 9:00
週日：上午 8:00至下午 5:00

全年定期活動（例如團契小組、兒童/青少年活動等），請填寫 「2021–2022 教會年曆的事工資料」表格。獲取表格之網址： fcbc.la/mastercalendar

若是一次性或短期的特別活動，請填寫「教會設施申請表」: fcbc.la/facilitiesrequest 並在獲得牧師/傳道批准後，發電郵至activities@fcbc.org。

「2021-2022 教會年曆的事工資料表格」和「使用教會設施申請表」的打印本，請在聖道樓的公用工作室索取。請將填妥的表格遞交到「設施/活動表郵箱 (#71) 」。

若小組計劃在 10/16 開始聚會，請務必將填妥之表格於 10/11 前提交。

在教會聚會時，無需簽到；但必須戴上口罩並鼓勵大家保持社交距離。請注意個人衛生並關心他人的安康。使用房間或地方後，請用房間內教會提供的清潔產品妥善清理和消毒所有設備（桌子、椅子等）。最後，把所有的椅子和桌子疊起來，讓房間恢復有序。 

請遵守關閉時間表，讓清潔同工有足夠的時間清潔和關閉教會設施。

謝謝您的合作！當你們聚集在一起時，願基督的愛圍繞著你們！

羅省一浸會牧團及重返教會應變小組

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

指示：如果您與受/可能受新冠病毒感染者有密切接觸

這些指示主要是根據洛杉磯縣公共衛生局的「摘要：隔離者和密切接觸者的指示」（請參閱 ph.lacounty.gov/covidquarantine）。

1. 如果我與可能受或受新冠病毒感染者有密切接觸*，我是否可以前來教會？

如果您沒有出現症狀，並且您已符合以下任何一條件，則不需要隔離及可以前來教會：

• • • 已全劑量接種新冠病毒疫苗或

    • 在過去的 3 個月內新冠病毒檢測結果呈陽性，並已康復。

如果您需要隔離，只要您沒有出現新冠病毒症狀：

• • • 您可以在第10天後前來教會或

    • 如果您在第五天後進行了檢測，得到的結果是陰性的，那麼您可以在第七天後前來教會。

        第一天是指您最後一次與感染者接觸後算起的第一天。

如果您與感染者最後一次接觸後的14天內，請監測您的健康狀況，並您要格外小心，必須採取以下措施：

• • 如果您出現症狀，請立即在家進行自我隔離，並遠離他人。

  • 當您在其他人（包括家庭成員）身邊時，戴上口罩。與他人保持至少6英呎的距離。經常洗手。遠離因新冠病毒而患重病的高風險人士。

*密切接觸：在 24 小時內，您在距離新冠病毒感染者 6 英呎的範圍內停留累計超過 15 分鐘。您在沒有防護措施的情況下接觸了感染者的體液和/或分泌物。例如，感染者朝您咳嗽或打噴嚏，與他共用一個飲水杯或餐具，親吻了他，或在沒有佩戴適當的防護裝備的情況下照顧感染者。

2. 如果我與曾有密切接觸感染者的人有密切接觸，我可否前來教會？

如果您沒有新冠病毒的症狀，並且與確診的感染者密切接觸的人沒有症狀，且檢測結果是陰性，則您可以前來教會。在這種情況下，您自己沒有與確診的新冠病毒感染者有密切接觸，但與感染者接觸的人有密切接觸。   

例子：您的兒女被隔離是因為他在學校接觸了確診的新冠病毒感染者。當您（父母）在等待兒女的檢測結果時，您應該進行預防性隔離，不要前來教會。這適用於居住在您家中的其他成員（例如兄弟姐妹）。如果您的兒女沒有出現新冠病毒的症狀，並且檢測結果為陰性，那麼您和家中其他成員都沒有症狀，便可以前來教會。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

通知新冠病毒病例

二零二一年九月五日

親愛羅省第一華人浸信會的弟兄姊妹，

我們教會獲知在上週發生了一宗新冠病毒病例。受感染者在家中休養。由於法律要求和隱私問題，我們不能 公開當事人的詳情，也不想引起不必要的猜測。我們繼續為當事人徹底痊癒禱告，並祈求神與此人同在。

如果您沒有被直接聯絡要進行自我監測或接受新冠病毒測試，您可以放心，您沒有與當事人密切接觸。根 據疾病控制與預防中心 (CDC) 指南，密切接觸被定義為 24 小時內在 6 呎範圍內持續 15 分鐘或更長時間的 接觸。

自從報告了這一宗新冠病毒病例，請放心：
1) 教會設施已經進行了額外預防措施的清潔和消毒 (這是例行公事)。 為了大家的安全，生命中心的育嬰部將於 9/5 停止使用。

2) 已聯絡了全部曾與患有新冠病毒者接觸過的人，並要求進行自我監測及接受新冠病毒檢測。

3) 此外，我們繼續要求您盡責戴上口罩，在適當時保持社交距離，並經常消毒雙手。

我們鼓勵您接種疫苗。若您擔心，請諮詢您的醫生。若您生病，請留在家裡，並立即聯絡您的醫生，在需 要時接受新冠病毒檢測。若您測試結果呈陽性，並且到過教會，請通知您隸屬的牧師。

當我們繼續向前展望，請注意這類型的報告會有增加的可能。但是，由於法律要求和隱私問題，我們不能 公開當事人的詳情，也不想引起不必要的猜測。即使有人生病，我們仍然需要彼此相愛和關心。不要散播 謠言，如果您有任何關注或問題，請與會牧團聯繫或發送電郵至 info@fcbc.org。再一次，讓大家知道我們 盡力為教會做到最好，並繼續照顧神的羊群。

感謝您的耐心和體諒。也感謝您在這時候，繼續的禱告和互相關心。願神繼續帶領我們渡過這時期，願我 們對主耶穌基督的信心堅定不移。

羅省一浸會牧團及重返教會應變小組 

 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

重返教會最新消息 (8/1)

因變異病毒(Delta variant) 病例增加，我們會維持重返教會的現狀，並限制教會活動。這讓我們繼續觀察和評估趨勢及政府的建議，為大家安全作出最好的抉擇。主日的崇拜，主日學及聚會將繼續舉行，但日後的活動將延遲舉行，直至情況更加明朗。現在一切使用教會設施的活動必須到activities@fcbc.org 申請，並需要會牧團批准。讓我們繼續求神引導來渡過這段時間。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

重返教會最新消息 (7/31)

二零二一年七月三十一日

親愛羅省第一華人浸信會的弟兄姊妹，

謹此通知您，最近我們教會獲知發生了一宗新冠病毒病例。受感染者在家中恢復良好。由於法律要求和隱私問題，我們不能公開當事人的詳情，也不想引起不必要的猜測。我們繼續為當事人祈禱，並祈求徹底痊癒。

如果您沒有被直接聯絡要進行自我監測或接受新冠病毒測試，您可以放心，您沒有與當事人密切接觸。根據疾病控制與預防中心 (CDC) 指南，密切接觸被定義為 24 小時內在 6 呎範圍內持續 15 分鐘或更長時間的接觸。

隨著新冠病毒 和 Delta 變異病毒繼續在本地蔓延，我們預計病例也可能在我們當中增加。然而，現在我們相信這是獨立個案，並沒有看到它在教會內有任何擴散的跡象。我們仍繼續有實體主日崇拜、主日學和其他預先批准的事工聚會。我們諮詢了醫學專家，認為現時繼續聚集還是安全的。如果疫情持續上升，我們將果斷地限制所有實體的聚會，並將事工轉至網上舉行。

自從報告了這一宗新冠病毒病例，請放心：

1)   教會設施已經進行了額外預防措施的清潔和消毒 (這是例行公事)。對大家的健康已採取了最好的關顧。

2)   已聯絡了全部曾與患有新冠病毒者接觸過的人，並要求進行自我監測。已收到做了新冠病毒檢測者的結果，他們均是呈陰性。

3)   此外，我們繼續要求您盡責戴上口罩，在適當時保持社交距離，並經常消毒雙手。

我們鼓勵您接種疫苗。若您擔心，請諮詢您的醫生。若您生病，請留在家裡，並立即聯絡您的醫生，在需要時接受新冠病毒檢測。若您測試結果呈陽性，並且到過教會，請通知您隸屬的牧師。

當我們繼續向前展望，請注意這類型的報告會有增加的可能。但是，由於法律要求和隱私問題，我們不能公開當事人的詳情，也不想引起不必要的猜測。即使有人生病，我們仍然需要彼此相愛和關心。不要散播謠言，如果您有任何關注或問題，請與會牧團聯繫或發送電郵至 info@fcbc.org。再一次，讓大家知道我們盡力為教會做到最好，並繼續照顧神的羊群。

感謝您的耐心和體諒。也感謝您在這時候，繼續的禱告和互相關心。願神繼續帶領我們渡過這時期，願我們對主耶穌基督的信心堅定不移。

羅省一浸會牧團及重返教會應變小組

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

重要提醒 – 恢復實體崇拜及主日學（7/4）

由七月四日起我們已恢復實體主日學、兒童和青少年事工，並繼續我們的實體崇拜。 

我應該有什麼期待？

• 網上報名：不需預早報名參加崇拜。兒童事工需上網址 fcbc.la/returntochurch 報名。

• 報到：雖然期盼不會有新冠病例發生，為方便追蹤到訪者，當進入教會範圍時仍要報到，但更重要 是讓牧者能關懷和牧養大家。  

報到站：設置在崇拜中心的走廊，聖道樓的休息室及多元化大樓/體育館。當您抵達教會時，祇需報 到一次。  兒童和青少年事工報到地點，請參閱下面。請家長在同一地點接回兒女。   

• 測量體溫：報到時，成人不需測量體溫，但兒童仍需測量體溫。

• 社交距離：各堂崇拜一如以往，不用保持社交距離。仍想保持社交距離的會眾，可入座於崇拜中心 左側的第二部份。這部份將繼續用標記註明。  在教會的範圍內 (例如洗手間、共用地方、庭院、成人主日學等) 不會強制執行社交距離。請尊重他 人，並繼續採取安全的預防措施。  兒童事工必須有社交距離，並另加安全措施 (fcbc.la/kidsReopening)。

• 口罩：無論是否已接種疫苗，我們要求大家必須戴上口罩。包括所有在台上事奉的弟兄姊妹、敬拜 小組和詩班也須遵守。 

主日學，兒童及青少年事工：

• 上午 9:00 

  • 育嬰部：已報名參加主日學的嬰兒在生命中心的 Moon Gate 閘口報到

  • 兒童主日學 (可選擇參加網上主日學)：已報名參加主日學的兒童在讚美中心和樂善樓報到

  • 青少年主日學 (可選擇參加網上主日學)

    • 高中生：在讚美中心報到

    • 初中生：在生命中心三樓報到

  • 英語暑期主日學 (Equip Classes) (可選擇參加網上主日學)：在多元化大樓/體育館報到 

  • 國語部主日學 (可選擇參加網上主日學)：聖道樓 205 室報到

• 上午 10:45 

  • 育嬰部：已報名參加的嬰兒在生命中心的 Moon Gate 閘口報到

  • 兒童部活動：已報名參加的兒童在讚美中心和樂善樓報到

  • 粵語部主日學

    • 暑期選修主日學 (可選擇參加同步網上主日學) ：多元化大樓/體育館

    • 領袖訓練：生命中心二樓

    • 幸福門訓 (可選擇參加同步網上主日學) ：聖道樓 205 室 

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

重返教會最新消息 (至 5.30.2021 為止)

加州和洛杉磯縣將於6月15日啟動重新開放社區措施，我們亦對重返教會作出進一步的計劃。感謝神，在持續接種疫苗和疫情得到舒緩的良好進展，並自實體崇拜至今，在教會內沒有任何感染新冠狀病毒的案例。我們也感謝教會每一位成員的合作，表達了彼此相愛，並成為社區的見證。 

如果趨勢繼續好轉，當洛杉磯縣重新開放，而新冠狀病毒病例沒有劇增，以下是重返教會暫定下一階段的計劃。

由七月四日起，維持實體崇拜，並恢復實體主日學：

• 上午9:00

  • 育嬰部-設有限額，必須報名

  • 兒童主日學- 設有限額，必須報名 (可選擇參加網上主日學)

  • 青少年主日學 (可選擇參加網上主日學)

  • 英語暑期裝備班 (主日學) (可選擇參加網上主日學)

  • 國語主日學 (可選擇參加網上主日學)

• 上午10:45

  • 育嬰部- 設有限額，必須報名

  • 兒童崇拜- 設有限額，必須報名

  • 粵語暑期選修主日學 (可選擇參加同步網上主日學)

  • 粵語初信栽培主日學 (可選擇參加同步網上主日學)

 由七月四日開始：

• 各堂崇拜一如以往，不用保持社交距離。仍想保持社交距離的會眾，我們在崇拜中心設定了座位給他們。

• 不需預早報名。雖然期盼不再有新冠病例發生，為方便追蹤到訪者，當進入教會範圍時仍要先報到。

• 成人不需測量體溫，但未成年者仍需測量體溫。

• 因我們沒有要求參加者必須接種疫苗，因此大家必須戴上口罩。包括所有在台上事奉的弟兄姊妹、敬拜小組和詩班也須遵守。

若在這重返教會階段獲得良好的進展，疫情持續減少，我們會逐步恢復平日的聚會，如禱告會，團契，康樂活動等。現時我們鼓勵團契及小組考慮安全地在家中或戶外聚會。

多謝羅省一浸大家庭的忍耐和忠心。我們知道大家何等渴望能一起敬拜神和彼此服侍，讓我們繼續彼此代禱及信靠永不改變的神。

早日相見，

羅省一浸會牧團及重返教會應變小組